Arabskie treści do social mediów, które brzmią, jakby napisał je rodzimy copywriter

Potrafi, jeśli od początku pisze po arabsku, a nie tłumaczy. Brandlix pisze każdy arabski post natywnie, w stylu marki poznanym z Twoich własnych postów i strony, więc tekst korzysta z naturalnych sformułowań, a nie z angielskiej składni w arabskich słowach. Domyślny jest Modern Standard Arabic, który poprawnie brzmi w całym świecie arabskim. Nadal sprawdzasz każdy szkic, a tryb zatwierdzania gwarantuje, że nic nie zostanie opublikowane, dopóki ktoś z zespołu nie zaakceptuje brzmienia. Z czasem Twoje poprawki i opinie pomagają agentowi trzymać się bliżej tego, jak Twoja marka naprawdę mówi do klientów.

Domyślny jest Modern Standard Arabic, a na życzenie agent pisze dialektem Zatoki (Khaleeji), egipskim lub lewantyńskim. Częsty układ to LinkedIn, komunikaty i posty firmowe w Modern Standard Arabic, a luźne opisy na Instagramie i wideo na TikToku w dialekcie, którym mówią Twoi odbiorcy. Tę preferencję ustawiasz raz dla marki, a agent się jej trzyma. Jeśli jeden post wymaga innego tonu, po prostu napisz to na czacie przy tym zleceniu. Każdy szkic można edytować, więc zespół może poprawić frazę, która powinna brzmieć bardziej lokalnie, zanim ją zatwierdzi.

Tak. Gdy Brandlix umieszcza arabski tekst na obrazie, slajdzie karuzeli lub wideo, stosuje układ od prawej do lewej, więc kierunek czytania, łamanie wierszy i wyrównanie są poprawne. Liczby, takie jak ceny, rabaty, numery telefonów i daty, zachowują właściwą kolejność w arabskich zdaniach, co bywa częstą wpadką zwykłych narzędzi graficznych. Możesz też łączyć arabski i angielski na jednej grafice w kampaniach dwujęzycznych. Tak jak w przypadku opisów, gotową grafikę widzisz przed publikacją, a każdy obraz lub wideo wygenerowane przez AI zawiera maszynowo odczytywalne poświadczenia treści C2PA.

Poproś agenta o obie wersje. Pisze tekst arabski i angielski osobno, każdy dla własnych czytelników, zamiast tłumaczyć jeden na drugi. Potem wybierasz format: dwa osobne posty na platformę albo jeden opis w obu językach, który wiele marek z Zatoki stosuje na Instagramie. Wizualizacje mogą podążać tą samą logiką, z osobną wersją arabską i angielską albo jednym dwujęzycznym projektem. Porównaj obie wersje obok siebie w kalendarzu, zatwierdź je razem i zaplanuj w strefie czasowej przestrzeni roboczej, aby obie grupy odbiorców zobaczyły kampanię w tej samej chwili.

Zacznij kilka tygodni przed spodziewanym początkiem Ramadanu i poproś agenta o plan: codzienne lub cotygodniowe posty, tematy, które chcesz poruszyć, godziny iftaru lub suhooru dla Twoich ofert i życzenia na Id. Agent pisze posty, tworzy pasujące obrazy, wideo lub karuzele i umieszcza je w kalendarzu. Ponieważ Ramadan i Id zaczynają się od oficjalnej obserwacji księżyca, zostaw szkice elastyczne i przesuń je po ogłoszeniu dat. Przy włączonym trybie zatwierdzania każdy post czeka na Twoją akceptację, więc ton pozostaje pełen szacunku i nic nie wyjdzie za wcześnie.

Tak. Interfejs jest dostępny w 25 językach, w tym po arabsku z pełnym układem od prawej do lewej, więc zespół może pracować w preferowanym języku. Ceny są w dolarach amerykańskich: Free 0 USD, Lite 9 USD miesięcznie, Creator 29 USD, Pro 79 USD i Business 199 USD, bez opłat za użytkownika. Kredyty na generowanie AI odnawiają się co miesiąc, a nieudane generowania AI są zwracane. Plan Free wystarczy, by przetestować natywne arabskie posty dla jednej marki. Płatne plany dodają więcej generowania, więcej przestrzeni roboczych i funkcje takie jak ujednolicona skrzynka z automatyczną odpowiedzią AI od planu Creator wzwyż.