Arabische Social-Media-Inhalte, die klingen, als hätte ein muttersprachlicher Texter sie geschrieben

Sie kann es, wenn sie von Anfang an auf Arabisch schreibt, statt zu übersetzen. Brandlix schreibt jeden arabischen Post muttersprachlich, in der Markenstimme, die es aus deinen eigenen Posts und deiner Website gelernt hat, sodass der Text natürlich klingt und nicht wie englischer Satzbau in arabischen Wörtern. Standard ist Hocharabisch, das in der gesamten arabischen Welt korrekt gelesen wird. Du prüfst weiterhin jeden Entwurf, und der Freigabemodus stellt sicher, dass nichts veröffentlicht wird, bevor jemand aus deinem Team dem Wortlaut zustimmt. Mit der Zeit helfen deine Änderungen und dein Feedback dem Agenten, näher daran zu bleiben, wie deine Marke wirklich mit ihren Kunden spricht.

Hocharabisch ist der Standard, und auf Wunsch schreibt der Agent in einem Golf- (Khaleeji), ägyptischen oder levantinischen Dialekt. Üblich ist, LinkedIn, Ankündigungen und Unternehmensposts in Hocharabisch zu halten, während lockere Instagram-Captions und TikTok-Videos den Dialekt deiner Zielgruppe nutzen. Du kannst diese Vorgabe einmal pro Marke festlegen, und der Agent hält sich daran. Braucht ein einzelner Post einen anderen Ton, sag es einfach im Chat für diese Anfrage. Jeder Entwurf bleibt bearbeitbar, sodass dein Team eine Formulierung, die lokaler klingen soll, vor der Freigabe anpassen kann.

Ja. Wenn Brandlix arabischen Text auf ein Bild, eine Karussell-Folie oder ein Video setzt, folgt er dem Rechts-nach-links-Layout, sodass Leserichtung, Zeilenumbrüche und Ausrichtung stimmen. Zahlen wie Preise, Rabatte, Telefonnummern und Daten bleiben in arabischen Sätzen in der richtigen Reihenfolge, woran generische Design-Tools häufig scheitern. Für zweisprachige Kampagnen kannst du Arabisch und Englisch auch im selben Visual mischen. Wie bei Captions siehst du das fertige Visual vor der Veröffentlichung, und jedes KI-generierte Bild und Video trägt maschinenlesbare C2PA-Inhaltsnachweise.

Bitte den Agenten um beide Versionen. Er schreibt den arabischen und den englischen Text getrennt, jeweils für die eigenen Leser, statt den einen in den anderen zu übersetzen. Dann wählst du das Format: zwei getrennte Posts pro Plattform oder eine Caption mit beiden Sprachen, was viele Marken am Golf auf Instagram nutzen. Die Visuals können derselben Logik folgen, mit einer arabischen und einer englischen Version oder einem zweisprachigen Design. Prüfe beide Versionen nebeneinander im Kalender, gib sie gemeinsam frei und plane sie in der Zeitzone deines Workspaces, damit beide Zielgruppen die Kampagne im selben Moment sehen.

Beginne einige Wochen vor dem erwarteten Start des Ramadan und bitte den Agenten um einen Plan: tägliche oder wöchentliche Posts, die Themen, die du abdecken willst, Iftar- oder Suhoor-Zeiten für deine Angebote und einen Eid-Gruß. Der Agent schreibt die Posts, erstellt passende Bilder, Videos oder Karussells und legt sie im Kalender ab. Weil Ramadan und Eid mit der offiziellen Mondsichtung beginnen, halte die Entwürfe flexibel und verschiebe sie, sobald die Termine bekannt gegeben sind. Mit aktivem Freigabemodus wartet jeder Post auf deine Freigabe, sodass der Ton respektvoll bleibt und nichts zu früh rausgeht.

Ja. Die Oberfläche gibt es in 25 Sprachen, darunter Arabisch mit vollständigem Rechts-nach-links-Layout, sodass dein Team in der Sprache arbeiten kann, die es bevorzugt. Die Abrechnung erfolgt in US-Dollar: Free $0, Lite $9 im Monat, Creator $29, Pro $79 und Business $199, ohne Gebühren pro Nutzer. Credits für KI-Generierung setzen sich monatlich zurück, und fehlgeschlagene KI-Generierungen werden erstattet. Der Free-Plan reicht, um muttersprachliche arabische Posts für eine Marke zu testen. Bezahlpläne bieten mehr Generierung, mehr Workspaces und Funktionen wie die einheitliche Inbox mit KI-Autoantwort ab Creator.