Перейти к содержимому
Управление соцсетями на базе ИИ

Арабский контент для соцсетей, который читается как текст носителя языка

Brandlix пишет арабские посты с нуля в стиле вашего бренда, а не прогоняет русский или английский текст через переводчик. Литературный арабский по умолчанию, диалект там, где он уместен, и визуалы, на которых арабский текст идёт справа налево, как положено.

Банковская карта не требуется. Начните за 2 минуты.

Нам доверяют авторы, агентства и компании по всему миру

  • Instagram
  • LinkedIn
  • TikTok
  • Facebook
  • X
  • Pinterest
  • YouTube
  • Threads
  • Bluesky
  • WordPress

Настоящий арабский, а не перевод

Каждый арабский пост пишется для арабоязычного читателя, со своими зацепками, оборотами и ритмом. Если нужна русская или английская версия, агент пишет её отдельно, а не переносит текст слово в слово.

Диалект, когда он уместен

Литературный арабский (MSA) используется по умолчанию и остаётся лучшим выбором для LinkedIn и корпоративных постов. Для неформальных подписей в Instagram и TikTok попросите диалект стран Залива, египетский или левантийский.

Визуалы справа налево без ошибок

Текст на изображениях, каруселях и видео идёт справа налево, а цены, телефоны и даты остаются в правильном порядке внутри арабской фразы. Никаких рассыпанных букв и перевёрнутых строк.

Арабский голос бренда, обученный один раз

Brandlix изучает ваш тон по прошлым постам и сайту, на арабском и других языках. Официально или дружелюбно, с юмором или в премиальном стиле: каждый новый черновик начинается с того, как ваш бренд уже звучит.

Как это работает

От регистрации до первого автоматического поста менее чем за 5 минут.

  1. 01

    Обучите арабский голос бренда

    Подключите соцсети и сайт. Brandlix изучит уже опубликованные посты и запомнит вашу лексику, степень официальности и любимые формулировки на арабском.

  2. 02

    Выберите регистр для каждой платформы

    Скажите агенту один раз, например: «литературный арабский в LinkedIn, диалект Залива в Instagram и TikTok». Он будет придерживаться этого выбора во всех новых черновиках, пока вы его не измените.

  3. 03

    Спланируйте Рамадан и сезонный контент

    Попросите план на Рамадан с ежедневными постами, поздравлением с Ураза-байрамом и постами об акциях, а визуалы пусть создаст агент. После официального объявления о новолунии просто передвиньте черновики.

  4. 04

    Проверьте, утвердите, опубликуйте

    Прочитайте каждый черновик, поправьте что угодно и утвердите в один клик. Brandlix опубликует пост в Instagram, TikTok, X, LinkedIn и ещё на шести платформах в лучшее время по вашему часовому поясу.

Кому подходит Brandlix?

Соло, команда или агентство - Brandlix масштабируется вместе с вашим бизнесом.

Соло-креатор

Вы развиваете бизнес в одиночку и вам нужен ежедневный контент на 5+ платформах без 5 разных инструментов.

Компании любого размера

Вы ведёте бизнес, соцсети должны работать стабильно и приводить клиентов, не отвлекая вашу команду.

Инфлюенсер / Креатор

Вам нужен объём и регулярность контента без потери фирменного стиля.

Агентство

Вы управляете несколькими клиентами и вам нужна изоляция рабочих пространств, workflow согласования и white-label.

Почему Brandlix?

  • Арабский текст сразу на языке: литературный по умолчанию, диалекты Залива, Египта или Леванта по запросу
  • Текст справа налево на изображениях, каруселях и видео, цифры в правильном порядке
  • Голос бренда, обученный на ваших арабских постах и сайте
  • Каждое ИИ-изображение и видео получает машиночитаемую маркировку C2PA

Переходите с другого инструмента?

Переход на Brandlix быстрый и безболезненный. Мы импортируем существующие посты, вы переподключаете аккаунты, и ваш ежедневный рабочий процесс продолжается - обычно в течение часа.

  1. 1Переподключите свои соцсети (5 минут на платформу через OAuth).
  2. 2При желании импортируйте черновики, наборы хэштегов и брендовые материалы.
  3. 3Задайте голос бренда или дайте Brandlix изучить его по вашим последним постам.
  4. 4Включите автопилот или создавайте посты через чат - контент-движок берёт всё на себя.

Часто задаваемые вопросы

Может ли ИИ писать хороший арабский контент для соцсетей?

Может, если он пишет по-арабски с самого начала, а не переводит. Brandlix создаёт каждый арабский пост сразу на арабском, в стиле, который он изучил по вашим постам и сайту, поэтому формулировки звучат естественно, а не как русская или английская фраза из арабских слов. По умолчанию используется литературный арабский, понятный во всём арабском мире. Вы всё равно проверяете каждый черновик, а режим согласования не даст ничего опубликовать без одобрения вашей команды. Со временем ваши правки и комментарии помогают агенту всё точнее попадать в то, как бренд на самом деле разговаривает с клиентами.

На каких арабских диалектах пишет Brandlix?

По умолчанию на литературном арабском, а по запросу на диалекте стран Залива (халиджи), египетском или левантийском. Частая схема: LinkedIn, официальные объявления и корпоративный контент на литературном языке, а неформальные подписи в Instagram и видео в TikTok на диалекте вашей аудитории. Это предпочтение задаётся один раз для бренда, и агент его соблюдает. Если отдельному посту нужен другой тон, просто скажите об этом в чате для конкретного запроса. Все черновики редактируются, так что команда может сделать фразу более «местной» перед утверждением. Если в команде нет носителя арабского, стоит показать первые посты такому человеку.

Будет ли арабский текст на изображениях отображаться правильно?

Да. Когда Brandlix размещает арабский текст на изображении, слайде карусели или в видео, он учитывает письмо справа налево, поэтому порядок чтения, переносы строк и выравнивание корректны. Цены, скидки, номера телефонов и даты остаются в правильном порядке внутри арабской фразы, а именно на этом часто ломаются обычные дизайн-инструменты. Можно совмещать арабский и английский на одном визуале для двуязычных кампаний. Как и с текстами, вы видите готовый визуал до публикации, а каждое изображение и видео, созданное ИИ, получает машиночитаемую маркировку C2PA.

Как провести двуязычную кампанию на арабском и английском?

Попросите агента подготовить обе версии. Он пишет арабский и английский тексты по отдельности, каждый для своих читателей, а не переводит один из другого. Затем выберите формат: два отдельных поста на каждой платформе или одна подпись на двух языках, как делают многие бренды из стран Залива в Instagram. Визуалы могут следовать той же логике: арабская и английская версии или один двуязычный дизайн. Сравните версии рядом в календаре, утвердите их вместе и поставьте в расписание по часовому поясу вашего пространства, чтобы обе аудитории увидели кампанию одновременно. Русскую версию для русскоязычной аудитории агент напишет так же.

Как спланировать контент к Рамадану в Brandlix?

Начните за несколько недель до ожидаемого начала Рамадана и попросите агента составить план: ежедневные или еженедельные посты, темы, время акций вокруг ифтара и сухура, поздравление с Ураза-байрамом. Агент напишет посты, создаст подходящие изображения, видео или карусели и расставит их в календаре. Поскольку Рамадан и праздник начинаются после официального объявления о новолунии, держите черновики гибкими и передвигайте их, когда даты будут объявлены. С включённым режимом согласования каждый пост ждёт вашего одобрения, поэтому тон остаётся уважительным и ничего не выходит раньше времени.

Есть ли интерфейс Brandlix на арабском и русском и сколько он стоит?

Да. Интерфейс доступен на 25 языках, в том числе на русском и на арабском с полной вёрсткой справа налево, так что каждый в команде работает на удобном языке. Оплата в долларах США: Free бесплатно, Lite $9 в месяц, Creator $29, Pro $79, Business $199, без платы за каждого пользователя. Кредиты на ИИ-генерацию обновляются ежемесячно, а неудачные генерации возвращаются. Тарифа Free достаточно, чтобы попробовать арабские посты для одного бренда. Платные тарифы добавляют больше генераций, рабочих пространств и такие функции, как единый инбокс с ИИ-автоответами начиная с Creator.

Простые и прозрачные тарифы

Выберите тариф

Начните бесплатно и переходите на новый уровень по мере роста. Бесплатный тариф, банковская карта не нужна.

Отмена в любой момент, без лишних вопросов
Банковская карта не требуется. Начните за 2 минуты.
Настройка за 2 минуты

Готовы перевести соцсети на автопилот?

Присоединяйтесь к тысячам авторов и компаний, использующих ИИ для роста аудитории.

Начать бесплатно

Банковская карта не требуется. Начните за 2 минуты.