अबू धाबी के संगठनों के लिए औपचारिक अरबी, द्विभाषी कैंपेन और स्पष्ट मंज़ूरी

अबू धाबी UAE की राजधानी और संघीय सरकार का केंद्र है, और यहाँ के कई अकाउंट सरकार से जुड़ी संस्थाओं, अर्ध-सरकारी कंपनियों, पारिवारिक समूहों और सांस्कृतिक संस्थानों की ओर से बोलते हैं। उनके फ़ॉलोअर औपचारिक अरबी, राष्ट्रीय अवसरों के आसपास सावधान शब्दों और आंतरिक समीक्षा से गुज़री घोषणाओं की उम्मीद करते हैं। दुबई का कोई उपभोक्ता ब्रांड अक्सर हल्का, अंग्रेज़ी-प्रधान लहजा अपना सकता है। Brandlix में आप हर वर्कस्पेस के लिए रजिस्टर तय कर सकते हैं, इसलिए अबू धाबी की संस्था अपनी औपचारिक आवाज़ रखती है जबकि दुबई का सहयोगी ब्रांड ज़्यादा सहज सुनाई देता है। दोनों एक ही UAE टाइम ज़ोन और एक ही डैशबोर्ड पर चलते हैं।

जी हाँ। हर सहायक कंपनी, ब्रांड या स्थल अपने वर्कस्पेस में चलता है, और उनमें से हर एक के लिए अप्रूवल मोड चालू किया जा सकता है, ताकि सही व्यक्ति की एक क्लिक की हाँ से पहले कुछ भी जनता तक न पहुँचे। उस व्यक्ति को Brandlix अकाउंट की ज़रूरत नहीं: वह सुरक्षित मंज़ूरी लिंक खोलता है, ड्राफ़्ट पढ़ता है और उसे मंज़ूर करता है। अंतिम हाँ कौन देगा, यह आपका फ़ैसला है, चाहे वह होल्डिंग का कम्युनिकेशन विभाग हो या किसी एक होटल का मैनेजर। प्रति-सीट प्राइसिंग न होने से समीक्षक और सहकर्मी जोड़ने पर मासिक बिल नहीं बढ़ता।

एजेंट डिफ़ॉल्ट रूप से मॉडर्न स्टैंडर्ड अरबी लिखता है, अंग्रेज़ी से अनुवाद करके नहीं बल्कि सीधे अरबी में, और ब्रांड वॉइस ट्रेनिंग के दौरान आपकी पिछली पोस्ट की शब्दावली और वाक्य शैली सीखता है। इमेज पर रखा टेक्स्ट दाएँ-से-बाएँ लेआउट का पालन करता है, और अरबी वाक्यों के भीतर संख्याएँ और तारीख़ें सही रहती हैं। हल्के फ़ॉर्मेट के लिए अनुरोध पर वह खाड़ी की बोली पर जा सकता है। आधिकारिक वज़न वाले बयानों, जैसे नेतृत्व की घोषणाएँ या साझेदारी की ख़बर, के लिए आपकी टीम के किसी व्यक्ति को अंतिम शब्द फिर भी पढ़ने चाहिए, और अप्रूवल मोड इसी के लिए है।

पूरे UAE में मीडिया कंटेंट संघीय स्तर पर नियंत्रित होता है। UAE Media Council ने कंटेंट मानक प्रकाशित किए हैं जिनमें इस्लामी और अन्य धार्मिक मान्यताओं, राज्य के प्रतीकों और संस्थाओं तथा राष्ट्रीय पहचान का सम्मान शामिल है, और कुछ छूटों के साथ सोशल मीडिया पर प्रचार सामग्री प्रकाशित करने वाले कई लोगों के लिए वह Advertiser Permit माँगता है। नियम समय के साथ बदलते हैं, इसलिए कैंपेन से पहले UAE Media Council या अपने क़ानूनी सलाहकार से मौजूदा आवश्यकताएँ जाँच लीजिए। Brandlix क़ानूनी सलाह नहीं देता, पर उसका अप्रूवल चरण और पब्लिशिंग रिकॉर्ड आंतरिक मंज़ूरी को आसान बनाते हैं।

दोनों तरीके चलते हैं। कई संगठन हर प्लैटफ़ॉर्म पर एक अकाउंट रखते हैं और एक ऐसा कैप्शन पब्लिश करते हैं जिसमें अरबी और अंग्रेज़ी साथ हों, जबकि कुछ अलग-अलग ऑडियंस के लिए अरबी और अंग्रेज़ी के अलग अकाउंट चलाते हैं। Brandlix में आप जिस संस्करण की ज़रूरत हो वह माँगते हैं, और एजेंट हर भाषा सीधे उसी में लिखता है। Brandlix Instagram, LinkedIn, X, Facebook, YouTube, TikTok, Threads, Pinterest, Bluesky और WordPress पर पब्लिश करता है। वह Snapchat या WhatsApp पर पब्लिश नहीं करता, इसलिए अगर आपकी ऑडियंस आपसे वहाँ की उम्मीद करती है तो उन चैनलों को उनके अपने ऐप में रखिए।

Brandlix का बिल मासिक और अमेरिकी डॉलर में बनता है: Free $0, Lite $9, Creator $29, Pro $79 और Business $199। प्रति-सीट प्राइसिंग नहीं है। वर्कस्पेस प्लान के साथ बढ़ते हैं: Free में 1 और Lite में 2 से लेकर Creator में 5, Pro में 15 और Business में 40 तक, इसलिए कई संस्थाओं वाला समूह आमतौर पर Pro या Business पर पहुँचता है। Business में REST API और वेबहुक भी जुड़ते हैं, जिनसे आपकी IT टीम पब्लिशिंग को आंतरिक सिस्टम से जोड़ सकती है। हर प्लान में AI जनरेशन के लिए मासिक क्रेडिट शामिल हैं, और आप पहले फ़्री प्लान पर वर्कफ़्लो आज़मा सकते हैं।