Formeel Arabisch, tweetalige campagnes en duidelijke goedkeuring voor organisaties in Abu Dhabi

Abu Dhabi is de hoofdstad van de VAE en de zetel van de federale regering, en veel accounts spreken namens overheidsgerelateerde organisaties, semi-overheidsbedrijven, familiegroepen en culturele instellingen. Hun volgers verwachten formeel Arabisch, zorgvuldige formuleringen rond nationale gelegenheden en aankondigingen die een interne controle hebben doorstaan. Een consumentenmerk in Dubai kan zich vaak een lossere, Engelstalige toon veroorloven. Met Brandlix stel je het register per workspace in, zodat een entiteit in Abu Dhabi haar formele stem behoudt terwijl een zustermerk in Dubai ontspannener klinkt. Beide draaien op dezelfde tijdzone van de VAE en hetzelfde dashboard.

Ja. Elk dochterbedrijf, merk of elke locatie draait in een eigen workspace en de goedkeuringsmodus kan voor elk afzonderlijk worden ingeschakeld, zodat niets het publiek bereikt voordat de juiste persoon met één klik ja heeft gezegd. Die persoon heeft geen Brandlix-account nodig: hij of zij opent een veilige goedkeuringslink, leest het concept en keurt het goed. Wie het laatste woord heeft, bepaal jij, of dat nu de communicatieafdeling van de holding is of de manager van één hotel. Omdat er geen prijs per gebruiker is, verhoogt het toevoegen van reviewers en collega's de maandelijkse rekening niet.

De agent schrijft standaard in Modern Standaardarabisch, native geschreven en niet vertaald uit het Engels, en leert tijdens de training van de merkstem de woordenschat en zinsopbouw van je eerdere posts. Tekst op afbeeldingen volgt de rechts-naar-links-opmaak, en cijfers en data blijven correct binnen Arabische zinnen. Voor lichtere formats kan hij op verzoek overschakelen op een Golfdialect. Voor uitspraken met officieel gewicht, zoals bestuursaankondigingen of partnernieuws, moet iemand uit je team de definitieve tekst nog steeds lezen, en daar is de goedkeuringsmodus precies voor.

Mediacontent in de VAE wordt op federaal niveau geregeld. De UAE Media Council heeft contentnormen gepubliceerd die respect omvatten voor islamitische overtuigingen en andere religies, voor de symbolen en instellingen van de staat en voor de nationale identiteit, en eist een Advertiser Permit van veel mensen die promotionele content op social media publiceren, met enkele uitzonderingen. Regels veranderen, dus controleer de actuele eisen bij de UAE Media Council of je juridisch adviseur voordat je een campagne start. Brandlix geeft geen juridisch advies, maar de goedkeuringsstap en het publicatieoverzicht maken interne goedkeuring eenvoudiger.

Beide werken. Veel organisaties houden één account per platform en publiceren één tekst met Arabisch en Engels samen, terwijl anderen aparte Arabische en Engelse accounts voor verschillende doelgroepen draaien. In Brandlix vraag je om de versie die je nodig hebt en de agent schrijft elke taal native. Brandlix publiceert op Instagram, LinkedIn, X, Facebook, YouTube, TikTok, Threads, Pinterest, Bluesky en WordPress. Het publiceert niet op Snapchat of WhatsApp, dus houd die kanalen in hun eigen apps als je publiek je daar verwacht.

Brandlix wordt maandelijks gefactureerd in Amerikaanse dollars: Free $0, Lite $9, Creator $29, Pro $79 en Business $199. Er is geen prijs per gebruiker. Het aantal workspaces groeit mee met het abonnement: 1 bij Free en 2 bij Lite, tot 5 bij Creator, 15 bij Pro en 40 bij Business, dus een groep met veel entiteiten komt meestal uit op Pro of Business. Business voegt bovendien de REST API en webhooks toe, waarmee je IT-team publicatie kan koppelen aan interne systemen. Elk abonnement bevat maandelijkse credits voor AI-generatie en je kunt de workflow eerst uitproberen met het gratis abonnement.